{"id":7912,"date":"2020-04-30T15:46:37","date_gmt":"2020-04-30T15:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/?p=7912"},"modified":"2023-10-30T11:44:20","modified_gmt":"2023-10-30T11:44:20","slug":"10-refranes-asociados-a-lugares-de-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/10-refranes-asociados-a-lugares-de-espana","title":{"rendered":"10 refranes asociados a lugares de Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"

Qu\u00e9 rico es nuestro vocabulario<\/strong>\u00a0que nos permite, mediante los refranes<\/strong>, decir de forma sarc\u00e1stica, o velada, lo que queremos expresar. Es posible que utilices muchos de ellos, pero seguramente, no conoces el trasfondo que tienen, esa historia original que le ha llevado a mantenerse en nuestros d\u00edas.<\/p>\n

No tenemos muy claro qu\u00e9 tendr\u00e1n la luna de Valencia o Babia<\/strong> para que nos vayamos de vez en cuando a visitarlos. O d\u00f3nde se esconden todas las sillas que perdimos cuando nos fuimos a Sevilla<\/strong>. Y tenemos la duda de si pasamos una noche toledana, \u00bfes jauja?<\/em><\/strong>\u00a0<\/em><\/p>\n

Hoy queremos que conozcas 10 de nuestros refranes m\u00e1s famosos<\/strong>, y d\u00f3nde se localizan en concreto. Aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid, vamos a hacer un recorrido por todos esos lugares y… \u00a1ancha es Castilla!<\/strong><\/p>\n

Irse por los Cerros de \u00dabeda<\/strong><\/h2>\n
\"Centro

Parador de \u00dabeda<\/p><\/div>\n

Seguro que has escuchado esta expresi\u00f3n alguna vez, y seguramente era porque te estabas desviando del tema<\/strong> principal que estabas hablando. Pues este refr\u00e1n nos transporta directamente hasta la provincia de Ja\u00e9n<\/a><\/strong>, en la que se encuentra una de sus poblaciones m\u00e1s bonitas: \u00dabeda.<\/strong><\/p>\n

Cuenta la historia que en mitad de la batalla para volver a tener la posesi\u00f3n de \u00dabeda<\/strong>, el Rey se dio cuenta de que faltaba un escuadr\u00f3n<\/strong>. El alf\u00e9rez que se encargaba del mismo, al presentarse ante el Rey, le dijo que se hab\u00eda perdido<\/strong> por los cerros de \u00dabeda.<\/em><\/p>\n

Estar en Babia<\/strong><\/h2>\n
\"Naturaleza

Las monta\u00f1as de Babia<\/p><\/div>\n

El segundo refr\u00e1n que te ense\u00f1amos, nos hace viajar hasta la provincia de Le\u00f3n<\/a><\/strong>, y en concreto, hasta la zona de Babia<\/strong> que es la que a veces, nos hace permanecer un poco ausentes.<\/p>\n

El refr\u00e1n viene de cuando los reyes de Le\u00f3n decid\u00edan marcharse<\/strong> unos d\u00edas a esta localidad, para desconectar<\/strong> de todo lo que pasaba en el reino, y estar tranquilos. Cuando alguien preguntaba por ellos, los s\u00fabditos contestaban que los reyes estaban en Babia.<\/em><\/strong><\/p>\n

Esto es jauja<\/strong><\/h2>\n
\"Alper

Alper \u00c7u\u011fun-FLICKR<\/p><\/div>\n

Viajamos ahora hasta C\u00f3rdoba<\/a><\/strong>, justo en la frontera con Sevilla,<\/strong> donde Lope de Rueda<\/strong> situ\u00f3 uno de los escenarios de sus obras. En ella, contaba las bondades de una tierra pr\u00f3spera y algo fantasiosa<\/strong> en la que hay r\u00edos que en lugar de agua, llevan miel<\/strong>, y en los \u00e1rboles hay pasteles<\/strong>.<\/p>\n

Otros dicen que es Jauja, pero esta vez en Per\u00fa, aunque en cualquier caso, lo que viene a contarnos este refr\u00e1n es la abundancia y la prosperidad.<\/strong><\/p>\n

Tener m\u00e1s moral que el Alcoyano<\/strong><\/h2>\n
\"Alcoy

La ciudad de Alcoy<\/p><\/div>\n

La cuarta visita que hacemos<\/a><\/strong> es a Alicante<\/strong>, donde nos situamos en la poblaci\u00f3n de Alcoy,<\/strong> de la que es el famoso equipo de f\u00fatbol<\/strong> sobre el que habla este refr\u00e1n.<\/p>\n

Se dice que tras una enorme goleada<\/strong>, los jugadores de este equipo saltaron al campo convencidos<\/strong> todos ellos, de la remontada que les dar\u00eda una victoria.<\/p>\n

Quien se fue a Sevilla, perdi\u00f3 su silla<\/strong><\/h2>\n
\"Enric

Enric Rubio Ros-FLICKR<\/p><\/div>\n

Este es uno de los ejemplos de c\u00f3mo ha ido modific\u00e1ndose el dicho<\/strong> a trav\u00e9s de los siglos. Y es que, en el ecuador de nuestro viaje por los refranes espa\u00f1oles, nos situamos en Sevilla<\/a><\/strong>, y en Santiago de Compostela,<\/strong> que ser\u00e1n los escenarios para comprender de d\u00f3nde viene.<\/p>\n

Resulta que el Arzobispo de Sevilla<\/strong> ten\u00eda un sobrino<\/strong> al que se nombr\u00f3 Arzobispo de Santiago, pero al no saber manejar la situaci\u00f3n en una revuelta Santiago de Compostela por la inexperiencia<\/strong>, el segundo le pidi\u00f3 al primero intercambiarse los puestos<\/strong>. Cuando Santiago estuvo controlada, el primero quiso volver a Sevilla, pero el sobrino no quer\u00eda irse<\/strong> de la ciudad andaluza.<\/p>\n

Pasar una noche toledana<\/strong><\/h2>\n
\"Centro

Toledo y sus vistas<\/p><\/div>\n

La sexta parada la hacemos en una ciudad que deber\u00edas visitar: Toledo<\/a><\/strong>. Un rinc\u00f3n de contrastes y con mucho encanto, en el que situamos este refr\u00e1n.<\/p>\n

Su origen tiene lugar en la noche de San Juan<\/strong>, cuando las mujeres de Toledo<\/strong> cre\u00edan que se casar\u00edan con el hombre del que escucharan su nombre a partir de las doce de la noche. Por eso, estas mujeres no pod\u00edan dormir del nerviosismo<\/strong>, y por eso se dice que una noche en la que no hayamos dormido,<\/strong> ha sido una noche toledana.<\/p>\n

Aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid<\/strong><\/h2>\n
\"santiago

santiago lopez-pastor-FLICKR<\/p><\/div>\n

Nos desplazamos ahora hasta Castilla y Le\u00f3n<\/strong> para conocer un poco m\u00e1s a fondo por qu\u00e9 hay un refr\u00e1n que nos sit\u00faa la provincia de Valladolid<\/a><\/strong> en el mapa.<\/p>\n

Resulta que durante el siglo XVI, la ciudad era la capital del Reino,<\/strong> hasta que en el a\u00f1o 1560<\/strong>, cuando Felipe II, decidi\u00f3 trasladarla a Madrid,<\/strong> alegando que una capital esplendorosa, no pod\u00eda tener un r\u00edo tan poco caudaloso.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Estar entre Pinto y Valdemoro<\/strong><\/h2>\n
\"Valdemoro

La Plaza Mayor de Valdemoro<\/p><\/div>\n

Nos desplazamos hasta el centro<\/a><\/strong>, hasta la Comunidad de Madrid,<\/strong> donde nos encontramos con el escenario de otro de los refranes que utilizamos para referirnos a una indecisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Son muchas las teor\u00edas sobre su origen, pero una de las hist\u00f3ricas data del siglo XIII,<\/strong> cuando hab\u00eda una disputa por estas dos tierras<\/strong>, que Fernando III termin\u00f3 por resolver<\/strong> d\u00e1ndole Pinto a Madrid, y Valdemoro a Segovia.<\/strong> \u00bfC\u00f3mo hizo esta distinci\u00f3n?<\/em> colocando varios hitos,<\/strong> que a\u00fan hoy son visibles.<\/p>\n

Durante la construcci\u00f3n de los mismos, el rey estuvo presente, por eso, cuando alguien preguntaba por \u00e9l, le contestaban que el rey estaba entre Pinto y Valdemoro<\/em><\/strong><\/p>\n

Estar en la luna de Valencia<\/strong><\/h2>\n
\"Emanuele-FLICKR\"

Emanuele-FLICKR<\/p><\/div>\n

Llegando casi al final de nuestro viaje<\/strong> por el refranero espa\u00f1ol, hacemos una parada en la provincia de Valencia<\/a><\/strong>, que tiene mucho que ofrecer al turista.<\/p>\n

A lo que se refiere es a la frustraci\u00f3n de algunas de nuestras expectativas<\/strong> pero, \u00bfde d\u00f3nde sale este refr\u00e1n?<\/em><\/strong>. Se dice que de la gente que llegaba a Valencia con las puertas de la muralla ya cerradas<\/strong>, que ten\u00edan que quedarse a esperar en un banco<\/strong> con forma de herradura que se conoc\u00eda como luna<\/em><\/strong>, una palabra \u00e1rabe.<\/p>\n

Tomar las de Villadiego<\/strong><\/h2>\n
\"Centro

La Plaza Mayor de Villadiego<\/p><\/div>\n

Nuestra \u00faltima localizaci\u00f3n del refranero espa\u00f1ol la encontramos en la provincia de Burgos<\/a><\/strong>, donde nos encontramos con la localidad de Villadiego<\/strong>, que est\u00e1 muy ligada al pueblo jud\u00edo y a Fernando III,<\/strong> seg\u00fan cuenta su origen.<\/p>\n

Se dice que el rey llev\u00f3 a todos los jud\u00edos de la provincia a este pueblo<\/strong>, haci\u00e9ndoles un distintivo muy llamativo<\/strong> que no llevaban los de otras provincias. En este caso eran unas calzas amarillas.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Lo que viene a explicar este refr\u00e1n es que si eras jud\u00edo, deb\u00edas escapar y esconderte, tomando las de Villadiego.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu\u00e9 rico es nuestro vocabulario\u00a0que nos permite, mediante los refranes, decir de forma sarc\u00e1stica, o velada, lo que queremos expresar. Es posible que utilices muchos de ellos, pero seguramente, no conoces el trasfondo que tienen, esa historia original que le…
Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7912"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11898,"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7912\/revisions\/11898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casasrurales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}